Keine exakte Übersetzung gefunden für فيتامين ألف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch فيتامين ألف

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Deficiencia de vitamina "A" Niveles bajos de retinol en sangre
    نقص فيتامين ألف - مستويات الشبكية المنخفضة في الدم (نسب مئوية)
  • Objetivo 1 Cobertura de la inmunización y el suministro de vitamina A, reducción de enfermedades y seguridad de la inmunización
    التغطية المتعلقة بالتحصين وفيتامين ”ألف“، وخفض حالات المرض، وسلامة التحصين
  • • Administración de Vitamina "A" y desparasitación (albendazol) en zonas de mayor marginación.
    • إعطاء فيتامين ألف والقضاء على الطفيليات (البندازول) في المناطق الأكثر هامشية.
  • A pesar de que no se recurre tanto a los días nacionales de inmunización, se han mantenido los niveles de cobertura de los suplementos de vitamina A.
    وعلى الرغم من انخفاض استخدام أيام التحصين الوطنية، فقد تواصل بثبات تقديم مقويات من الفيتامين ”ألف“.
  • Prácticamente uno de cada tres niños tiene deficiencia franca de vitamina A y anemia.
    ومن الواضح أن واحداً من كل ثلاثة أطفال يعاني عملياً من نقص فيتامين ألف والأنيميا.
  • En el marco de la lucha contra las enfermedades dentales, se exigirá la fluoración de la sal importada y de producción local.
    • متابعة توزيع الحديد بين النساء الحوامل وفيتامين ألف بين الأطفال بما في ذلك في المدارس؛
  • El UNICEF contribuyó a organizar amplias campañas para vacunar a los niños contra el sarampión y administrar vitamina A.
    وقدمت اليونيسيف المساعدة في شن حملات مكثفة لتحصين الأطفال ضد الحصبة وتوفير فيتامين ”ألف“.
  • Más de dos terceras partes de los niños de los países menos adelantados recibieron suplementos de vitamina A.
    وقـد تلقى أكثـر من ثلثـي الأطفال في أقل البلدان نموا مكملات فيتامين ”ألف“.
  • A pesar de que se están eliminando progresivamente los días nacionales de inmunización, se mantuvo la misma cobertura en cuanto al suministro de suplementos de vitamina A.
    وعلى الرغم من التناقص التدريجي لأيام التحصين الوطنية، فقد تواصل بثبات تقديم المكملات من فيتامين ”ألف“.
  • Asimismo, el UNICEF veló por que se dispusiera de vitamina A en las zonas afectadas, así como en Kenya y en la región de Darfur en el Sudán.
    وكفلت اليونيسيف أيضا توفـر فيتامين ”ألف“ في المناطق المتضررة، وكذلك في كينيا ومنطقة دارفور في السودان.